Žene vole muškarce koji mogu da se sami izdržavaju.
Ženy mají rády muže, kteří se o sebe dokáží postarat.
Pljaèkanje, otimanje, sve pale... dok su se sami ulogorili na obodima Vezuva.
Rabují, kradou, všechno pálí, a tábor mají rozbitý ve srázech Vesuvu.
Opremiæemo ih da se sami snalaze dok se sve ne završi.
Dostanou vše, co je zapotřebí, aby v klidu mohli přečkat.
Mi smo se sami oslobodili na vlastitu odgovornost.
Propustili jsme se na vlastní záruku.
Držali smo se sami za sebe... razmišljajuæi o našoj misteriji.
Drželi jsme se při sobě, hloubajíce o naší záhadě.
Mislim da ste se sami otpustili.
Myslím, že jsi se vyhodil sám.
I ako nas istina ove velièine o samoj prirodi ljudskog postojanja dovede do toga da se sami uništimo onda smatram da smo to i zaslužili, ne misliš li?
A kdyby pravda takového rozměru, o skutečném základu lidské existence, nás dovedla až k sebezničení, pak si myslím, že bychom si to zasloužili.
Zakljuèaj podrum ili reci ljudima da se sami bore i ostani ovde.
Zamkneš sklep-- nebo jim rekni a si bojují svoje bitky a zùstaneš doma.
Pustite ih da se sami upletu u sopstvenu turobnu košnicu.
Nechte je, ať se sami chytěj do svejch sítí.
Programirani smo da se sami popravljamo.
Jsme naprogramováni, aby jsme se opravovali.
Raðamo se sami i umiremo sami.
Sami se narodíme, sami i zemøeme.
Imamo ovde civile koji se sami naoružavaju.
Má moc práce, kapitáne. K čertu s tím, civilisti se tu ozbrojují.
Pomoći ćete i noj i sebi ako biste se sami predali.
Když se ukážete, tak pomůžete jí i sobě.
Možda pušta Crvenu Kapuljaèu i Vas da se sami rešite!
Nechává vás, abyste si to vyřídili sami.
Èeka na svaèije slabosti, a onda se sami uništimo.
Čeká to na naše slabosti a my se pak zničíme sami.
Rekao je da: "Ako zakon neæe da nas zaštiti od filistinaca i sodomita, zaštitiæemo se sami."
Řekl: "Když nás zákony neochrání..." "před filištínskými a sodomity..."
Možete poæi sa mnom, ili se sami snalazite za prevoz.
Můžeš jít s námi, nebo si někoho stopnout později.
Ostavio sam sinove da se sami brane zadnja tri meseca.
Kluci se o sebe museli poslední tři měsíce starat sami.
Zapravo, zatražit æu od vas... da se sami dirate.
Vlastně vás požádám, abyste se dotýkala sebe.
Æao, mi æemo se sami rasporediti na onoj obali.
Takže se mějte! Budeme bránit nábřeží sami.
Da, znam kako je lako to je da se sami uvjerite ti si nešto da nisi.
Jo, já vím, jak je snadné samu sebe přesvědčit, že jsi něco, co nejsi.
Ako ne možemo verovati bogovima onda æemo se sami pobrinuti za njega.
Pokud nemůžeme věřit bohům, tak se s ním musíme vypořádat sami.
Sporazumjeli ste se sami sa sobom, a ja vam nisam dala povoda za to.
Ne, vy jste rozuměl. Proto jsem vám nedala žádný kontakt.
Imali ste sve ovo ovde i pustili ste distrikte da se sami brane?
Máte tohle všechno a nechali jste kraje, ať se brání samy?
Možemo se sami brinuti za sebe, zar ne?
Zvládneme se o sebe postarat, ne?
Morat æemo se sami izboriti za to.
Sami musíme povstát a vzít si co nám patří!
Verujem da se sami oblikujemo kao osobe.
Věřím, že sami jsme takoví, jak se chováme.
Možda postoji neki neagresivni pristup, ali i da on pruža moguænost da se sami zaštitimo ako je to potrebno.
Možná je způsob, jak nevypadat agresivní, ale zároveň se případně dokázat ochránit.
Mislio sam ako bi mogli ubrizgati nestabilna neutrino prsnuæa u zasebne proboje, moglo bi prouzroèiti da se sami zatvore.
Kdyby se nám povedlo do jednotlivých trhlin vstříknout nestabilní dávku neutrinů, možná by se pak uzavřely samy.
Dok ne saznam kako æe se igra razvijati, puštam igraèe da se sami razotkriju kako ne bih stvorila neprijatelja od nekoga koga bih mogla da poželim za prijatelja.
Dokud nebudu vědět, jak se tahle hra vyvine, radši nechám všechny hráče, aby se mi sami odkryli a já si neznepřátelila někoho, s kým budu muset bejt pozdějc zadobře.
Ne treba da ih vidim da bih znao da ste se sami povreðivali.
Opravdu nepotřebuju zjišťovat, že je ten úhel shodný - se sebepoškozováním, že?
Svaki za sebe, ovi virusi ili nemaju nikakvu jaèinu ili postoji rizik da se sami aktiviraju.
Samotné tyto viry nemají tu sílu, nebo hrozí riziko, že se samy spustí.
Neuroni su se sami po sebi organizovali u mrežu, postali integrisani čip.
Sami se seskupily do řetězce a staly se jednotným čipem.
U večini slučajeva, ljudi koji se sami razotkriju doprineće uništenju mita o tome kako nešto nije uredu sa ateistima.
Ve většině případů ti, kteří takto vystoupí, pomůžou zničit ten mýtus, že na ateistech je něco špatného.
Poslednji projekat koji ću vam pokazati zove se Pristrasni Lanci, i verovatno je najuzbudljiviji primer pasivnih sistema koji se sami replikuju koji trenutno posedujemo.
Poslední projekt, který vám ukážu, je Biased Chains. Je to asi to nejvíce strhující, co zatím v oblasti sebekonstrukce existuje.
Još jedan dokaz da su Afrikanci nesposobni da se sami vode.
Zde je další důkaz toho, že Afrika není schopna vlastní vlády.
Idite na odmor i upoznajte se sami sa promenama koje se dešavaju.
Jeďte tam na dovolenou a uvidíte změnu, která se odehrává.
Ovaj slap ubitačnih negativnih efekata koji se sami nastavljaju se možda čini kao nešto što se otrglo kontroli i kao da ne postoji ništa što možemo da uradimo, svakako ništa kao pojedinci.
Tato kaskáda sebe-udržovacích, zhoubných, negativních efektů se může jevit, jako něco, co se utrhlo ze řetězu a není nic, co bychom s tím mohli udělat, určitě nic, čeho by byli schopni jednotlivci.
Neki putnici se sami odluče za život na putu, odriču se materijalizma, tradicionalnih poslova, i fakultetskih diploma radi mrvice avanture.
Někteří cestovatelé se uchylují k ulici z vlastního rozhodnutí, zříkávají se materiálna, tradičních prací, či vysokoškolského titulu výměnou za záblesk dobrodružství.
Ako želimo privatnost na internetu, moramo se sami izboriti za to.
Pokud chceme soukromí online, musíme si ho zajistit sami.
Zapravo, kada bismo veoma brzo "uzgajali", mogli bismo da počnemo da koristimo materijale koji se sami suše, mogli bismo da imamo neverovatna svojstva.
A kdybychom dokázali tisknout opravdu rychle, mohli bychom použít samovytvrzovací materiály a dosáhnout úžasných vlastností.
Istorijski smo uglavnom mi bili ti koji su nametali promene drugima, ali smo se sami retko menjali.
Historicky inklinujeme k tomu, že druhé nutíme ke změnám, ale sami se moc neměníme.
Oni žele da se sami regulišu.
Snaží se... snaží se kontrolovat sami sebe.
Ako bi u njoj bila ta tri čoveka, tako ja živ bio, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sinove ni kćeri, nego će se sami izbaviti, a zemlja će opusteti.
Živť jsem já, praví Panovník Hospodin, že byť tři muži tito u prostřed ní byli, nikoli by nevysvobodili synů ani dcer. Oni by sami vysvobozeni byli, země pak byla by pustá.
Ako bi ta tri čoveka bila u njoj, tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sinove ni kćeri, nego će se sami izbaviti.
Živť jsem já, praví Panovník Hospodin, že byť pak tři muži tito byli u prostřed ní, nikoli by nevysvobodili synů ani dcer, ale oni sami by vysvobozeni byli.
0.30251407623291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ženy mají rády muže, kteří se o sebe dokáží postarat. 